听着这个英配缪缪念的诗,久违地感受到了英语诗歌押韵的美,于是把这首诗整理了下来,供大家享用。
本家来自明日方舟官号的投稿视频。
(资料图片仅供参考)
以下为正文;不配中译了,本篇字幕里都有
Have you seen flying trees? Listen close and you shall see.
Long ago, there was this tree; like the others, her roots grew deep.
Yet she hardly move and always sleeps...
When she finally woke, the others had left, and she was alone.
The forest have shrunk, and my, oh my, there was little that grew outside.
Against her face the cold went blue; in her mind a desire grew:
The carefree past was what she missed; a life without worry was what she wished.
So she uprooted herself as a great storm blew; she soared to the skies and became the tree that flew.
Who knew how long the tree had flown? Until she landed at a nice place to grow.
Into the earth she set her roots, then she lifted her crown for the breeze and dew.
She knows this isn't the forest devote, yet she still carries hope.
It is a tiny growth, and she's alone; but the place has promise, and a forest will grow.
Hm? What did you say? You want to see her place?
Fine, I guess I'll have to show it to you~
Follow me.
标签:
Copyright © 2015-2023 亚洲消费新闻网版权所有 备案号:京ICP备2021034106号-51 联系邮箱:5 516 538 @qq.com